Esta semana llegaron seis novedades y casi todas amplían el alcance: Zero ya funciona en diez idiomas y dos herramientas que estaban limitadas a pruebas internas —Zero Finance y Zero People Search— están disponibles en todos los espacios de trabajo.
Zero habla 10 idiomas
Elige un idioma en Configuración → Preferencias y todo el producto lo sigue: chat, agentes, flujos de trabajo, conectores, artefactos, facturación, incorporación, hasta los mensajes de error. Esta semana se sumaron ocho idiomas al inglés y al portugués de Brasil: alemán, español, francés, italiano, japonés, coreano, hindi e indonesio.
Zero también detecta el idioma configurado en tu navegador y arranca ahí, así que una compañera nueva en Múnich o en Osaka entra a un espacio que puede leer sin tocar ningún ajuste. Tu elección se guarda en tu cuenta y no en el equipo que estés usando, de modo que te acompaña a la aplicación de escritorio y a una segunda computadora.
Zero Finance
Zero Finance salió de las pruebas internas. Pide el precio de una acción, el perfil de una empresa, la búsqueda de un ticker o cómo se movió un valor durante el último año, y Zero lo obtiene de una fuente de datos de mercado incorporada: sin clave de API, sin nada que conectar, sin suscripción aparte.
Viene activado de forma predeterminada, así que basta con preguntar. Es útil para el trabajo que se repite: un resumen de mercado el lunes por la mañana, un digest de tu watchlist publicado en Slack, el resumen de resultados de un competidor volcado en una página de Notion.
Zero People Search
Zero People Search salió de las pruebas internas la misma semana. Busca perfiles profesionales públicos por nombre, puesto, empleador, formación, habilidad o ubicación, y Zero te devuelve los perfiles junto con las páginas donde los encontró.
También viene activado de forma predeterminada. Además, Zero indica cada vez para qué sirve la herramienta —investigación profesional: selección de personal, análisis de socios, preparación de conferencias— y para qué no. Los datos del perfil se arman automáticamente a partir de páginas públicas, así que verifica cualquier dato importante contra las fuentes que aparecen junto a él.
Artefactos
La sección Artefactos está activada para todas las organizaciones. Las presentaciones, los sitios web, las imágenes, los videos y los archivos que producen tus agentes se reúnen en un solo lugar, ordenados por tipo, en vez de quedar enterrados en la conversación que los creó.
DeepSeek V4 Flash
DeepSeek V4 Flash se puede elegir en Configuración → Modelos → Añadir modelo en todos los espacios de trabajo. Es un modelo incorporado que se cubre con los créditos del espacio —sin plan Pro y sin clave de API—, lo que lo convierte en una opción barata por defecto para el trabajo cotidiano de mucho volumen, donde preferirías no gastar el presupuesto de un modelo de primera línea.
Borradores de correo que revisas antes de que salga nada
Pídele a Zero que escriba un correo: crea el borrador en Gmail y te entrega un enlace. No sale nada. Abres el enlace, lo lees y pulsas enviar tú mismo; Zero no tiene forma de enviar un correo en tu nombre.
El borrador sigue vivo hasta que lo envías, así que puedes seguir trabajándolo. ¿Cambiaste de idea sobre la dirección desde la que sale? ¿Quieres añadir o quitar un adjunto, reescribir el segundo párrafo? Solo dilo: Zero edita ese mismo borrador y te devuelve el mismo enlace, en lugar de dejar un rastro de copias casi idénticas en tu carpeta de borradores.
Cambios menores
- Búsqueda de flujos de trabajo en el cuadro de mensaje. Escribe
/y coincide con cualquier parte del nombre de un flujo, no solo con el principio./reportahora encuentradaily-signup-report. - Los mensajes directos de Slack recuerdan la conversación. Escribirle a Zero por mensaje directo en Slack es ahora un hilo continuo en lugar de una serie de preguntas sueltas. Si respondes dentro de un hilo de Slack, eso se convierte en una conversación paralela propia, y cada agente conserva su historial cuando cambias entre ellos.
- Configurar una automatización de GitHub ya no termina en un callejón sin salida. Para que Zero reaccione a eventos de GitHub —una etiqueta aplicada, una ejecución de workflow que termina— tu espacio de trabajo necesita la GitHub App de Zero instalada en tu organización de GitHub. Si no la tenía, la pantalla de configuración lo decía y se detenía ahí: nada que pulsar y ninguna forma de instalarla, así que un espacio nuevo no podía activar ninguna automatización de GitHub. Ahora los administradores ven un botón Instalar GitHub App en esa misma pantalla, y al resto se le indica que pida ayuda a un administrador.
- Pídele un sitio web a Zero y ya no quedan huecos en blanco donde deberían ir las imágenes. Algunas imágenes se perdían mientras se construía la página. Las once plantillas de sitio web incorporadas se reconstruyeron para corregirlo, y Zero las usa de forma predeterminada.
- Un solo panel lateral en el chat. Artefactos, borradores de correo, sesiones de navegador y automatizaciones se abren todos en el mismo panel junto a la conversación.
La biblioteca de flujos de trabajo se mudó y creció
La biblioteca pública de flujos de trabajo de Zero ahora vive en vm0.ai/workflow-automation-examples; antes estaba bajo /use-cases y los enlaces antiguos redirigen.
Pasó de 14 ejemplos a 20, y los seis nuevos salen a propósito del conjunto habitual de Gmail y Slack: cifras reales de Xero convertidas en comentarios de desviación presupuestaria, actividad de calendario convertida en un recuento de horas facturables, llamadas de clientes convertidas en un documento vivo de mensajes, analítica web convertida en un informe semanal de crecimiento, cambios de calendario convertidos en bloques de disponibilidad, y marcadores de X convertidos en notas y tareas. Eso incorpora a la galería Xero, Brex, Granola, Airtable, Intercom, PostHog, Plausible, Calendly, Linear y Notion.
Cada página indica los conectores que necesita el flujo, el prompt que lo pone en marcha y los pasos que ejecuta Zero, así que puedes copiar uno y adaptarlo en lugar de empezar con el cuadro de mensaje en blanco.
Del blog
Esta semana se publicaron cuatro artículos:
- Claude Alternative for Teams: Zero vs Claude Tag, Claude Code, and Cowork
- AI Agent Use Cases: 20 Agentic AI Examples (2026)
- How to Reduce AI Agent Costs Without Using It Less
- 1.3 Million Lines, 630 PRs a Week: How We Keep a Vibe-Coded Codebase Maintainable
Próximamente: Meet & Build en San Francisco
Scarlett organiza Meet & Build: From Workflow Bottleneck to AI Teammate el jueves 6 de agosto, de 18:30 a 20:00 (PDT), en 2000 Post St, San Francisco.
Lleva tu portátil y un problema real de tu negocio: un flujo repetitivo que se come la semana, un proceso a medias, un traspaso desordenado, el seguimiento de leads, las tareas que salen de las reuniones, los informes. Lo hablarás en un grupo pequeño, encontrarás el cuello de botella que hay debajo y usarás Zero para convertirlo en una primera solución que funcione antes de irte. También decidirás qué partes conviene automatizar, cuáles deben seguir en manos de personas y dónde encaja una aprobación o un seguimiento.
Todos los asistentes reciben acceso Pro gratuito durante la sesión, así que trabajarás con todas las herramientas y no con una versión de prueba. No hace falta perfil técnico.
Eso es todo lo que salió esta semana. Si tu equipo trabaja en un idioma distinto del inglés, vale la pena dedicar dos minutos a Configuración → Preferencias.
